Hobbys englisch cv

Unsere Knicklichter und Leuchtstäbe erhalten Sie in Top Qualität. Da stellt sich einigen verständerlicherweise die Frage, warum ein Abschnitt über die eigenen Hobbies oder Interessen überhaupt in einen CV gehört. In unserem Beispiel- CV hatte die Studentin beispielsweise besonders gut im TOEFL-Test abgeschnitten. Jan Perret betont aber, dass man die Sektion niemals Hobbies nennen sollte.

Ich rate zum Titel ‚Activities’ oder ‚Interests’. Schreiben Sie darin nicht einfach formlos Ihre Aktivitäten der letzten Jahre auf. How to write hobbies on your CV.

Now, let’s get down to writing it. There are thousands of hobbies and interests that people include on their CVs. Lebenslauf auf Englisch : So schreibt man einen englischen CV.

If you want to mention your hobbies on your CV , do not list them under ‘ hobbies ’. The correct term, so as not to sound childish, is either ‘activities’ or ‘interests’. In this section, list hobbies that reflect, among other things, your assertiveness and ability to work in a team, especially when these keywords are mentioned in the job description. One of my hobbies is writing letters to my pen-friends. Eines meiner Hobbies ist Briefeschreiben an meine Freunde.

I do a paper route to earn a little money. Ich trage Zeitungen aus, um etwas Geld zu verdienen. Sometimes I read so much that I forget the housework. Manchmal lese ich so viel, dass ich die Hausarbeit vergesse.

Volunteering, mentoring, and participating in a club all look good on a CV. Beide Formen haben ihre Vor- und Nachteile sowie unterschiedliche Einsatzgebiete. There are generally three steps you need to follow to create a great hobby section on your CV.

So, whatever hobbies you choose you need to make sure you do the following: Step 1: Brainstorm your interests and hobbies on a draft paper. The first step is to think about what you like the most or what you are doing in your free time. Bitte immer nur genau eine Deutsch- Englisch -Übersetzung eintragen (Formatierung siehe Guidelines), möglichst mit einem guten Beleg im Kommentarfeld. Wichtig: Bitte hilf auch bei der Prüfung anderer Übersetzung svorschläge mit!

Neben Hobbys gilt das auch für z. Common hobbies and interests could include anything from sports, music, and dance, to art, blogging, or reading. Why include hobbies and interests ? To put it simply, hiring managers are nosy. While your CV tells the story of your qualifications and your career, the hobbies and interest section reveals a little more of your personality. Aus dem Englischen übernommene Begriffe, die auf -y enden, werden im Deutschen und im Plural mit -ys gebildet – und eben nicht mit -ies wie es im Englischen üblich ist.

Wenn Sie sich bei einem sportlichen Hobby auch im Verein engagieren, zusätzlich etwas organisieren, geben Sie es unbedingt an – dadurch können Sie Ihre Soft Skills besonders gut unterstreichen. Ein spezielles Hobby , bei dem vielleicht auch nicht jeder gleich weiß, worum es sich handelt, kann auch zusätzliches Interesse wecken. Regardless of the hobby you’re listing, first, make sure it’s an honest representation of you. Außerdem sind für den Personaler Schlussfolgerungen aus den Hobbys sehr fehleranfällig: kein guter Personaler, der wirklich qualifizierte Mitarbeiter einstellen will, wird sich durch die Hobby -Darstellung von der Einschätzung der fachlichen Aspekte abbringen lassen. Das Nomen leitet sich vom gleichbedeutenden englischen hobby ab.

Hobbys in der Bewerbung - nicht so einfach wie es klingt. Man sollte also über jedes Hobby auch wirklich Bescheid wissen “, erklärt Gelbard. Zudem sagt dein Hobby etwas über deine Persönlichkeit und deine Stärken aus und zeigt dem Ausbilder, ob du gut zur Ausbildungsstelle bzw. Sehr zeitintensive Hobbys , welche den Bewerber potentiell zusätzlich belasten können und ihn möglicherweise zeitlich sehr unflexibel machen.

Here are some English expressions you can use when talking about your hobbies and interests , including topics such as sport and music. All the phrases have soun which has been professionally recorded by native speakers. Translations available in languages. My favourite hobby is playing snooker.

I like listening to pop-music. At weekends I sometimes go to a. Zeige, dass du dich und deine Kompetenzen gut präsentieren kannst und dass du der perfekte Kandidat für die ausgeschriebene Stelle bist. So sind beispielsweise Bewerbungsfotos in englischsprachigen Ländern kaum üblich. Curriculum Vitae – Word. Viel wichtiger als deine persönlichen Angaben sind hier deine jobrelevanten Erfahrungen.

Hier werden die wichtigsten Unterschiede in deutsch- englisch aufgezeigt. So kann sich der künftige Arbeitgeber ein kompletteres Persönlichkeitsbild von Ihnen machen. Das hilft unter Umständen, sich besser von Mitbewerbern abzugrenzen. Mehr als zwei bis drei Hobbys sollten Sie nicht aufzählen, da Sie Ihren Fokus auf Ihre beruflichen Kompetenzen legen.

Was Bewerber beim Erstellen eines CV beachten sollten. Er ist das Dokument, dem Personaler bei der Auswahl neuer Mitarbeiter am meisten Aufmerksamkeit schenken.